GENUKI Home page    Bradford Voting Registers Bradford Voting Registers  

BRADFORD VOTING REGISTERS:
Bradford Voting Register 1937Central, SOUTH WARD2.

Source=h:/!Genuki/RecordTranscriptions/WRY/BradfordParly1920-1937.txt

THE REGISTER OF PERSONS ENTITLED TO VOTE IN THE PARLIAMENTARY ELECTIONS,
AND FOR THOSE ENTITLED TO VOTE IN THE LOCAL ELECTIONS,
FOR THE BOROUGH OF BRADFORD, IN THE COUNTY OF YORK.

Please read these notes about these registers.



SOUTH WARD2, 1937Central.
Voter
number
ParlyLocalNames in full, Surname firstPropertyPlace of Abode if non-resident
(or comments)
ADOLPHUS STREET
1BOBentley, James Roland6(Abode-15 Retford Place)
2BO§Clough, Mark10-10A Store Room(Abode-31 Briggs Place, Wibsey)
3Dw-Clough, Florence10-10A Store Room(Abode-31 Briggs Place, Wibsey)
4BOShackleton, Francis Edward28(Abode-55 Intake Road, Fagley)
5BOShackleton, Victor Harry28(Abode-1 Farfield Road, Shipley)
6Dw-Shackleton, Priscilla28(Abode-1 Farfield Road, Shipley)
7BO§Chamley, Edward Robertshaw32 Warehouse(Abode-13 Ambleside Avenue)
8Dw-Chamley, Nancy32 Warehouse(Abode-13 Ambleside Avenue)
BOWLING BACK LANE
9RO#Wright, Clarence2 Old Seven Stars Inn 
10RwDwWright, Ivy2 Old Seven Stars Inn 
11ROPollitt, Thomas George8 
12RwDwPollitt, Janet8 
13ROLavin, Patrick10 
14RwDwLavin, Lily10 
15ROBaildon, James12 
16RwDwBaildon, Emma12 
17Rw-Hudson, Lucy12 
18ROMitchell, William Henry14 
19ROTaylor, Adam16 
20RwDwTaylor, Elizabeth16 
21Rw-Taylor, Annie16 
22ROArcher, Harry18 
23RwDwArcher, Emily18 
24RwOwPhilpot, Mary Jane20-22 (Joint) 
25RwOwPhilpot, Clara20-22 (Joint) 
26RwOwBrown, Lucy Kate24 
27RwOwMetcalfe, Margaret26 
28Rw-Metcalfe, Rose Ann26 
29ROGoodyear, Stanley28 
30RwDwGoodyear, Nellie28 
31RwOwTate, Mary30 
32R-Tate, Stanley30 
33Rw-Tate, Doris30 
34R-Tate, Jack30 
35RO#Rushworth, Herbert32-34-36 Shakespeare Inn 
36RwDwRushworth, Hannah Ann32-34-36 Shakespeare Inn 
37Rw-Crabtree, Isabella32-34-36 Shakespeare Inn 
38ROSteel, George Henry38 
39RwOwBest, Florence42 
40RwOwLumb, Honorah48 
41Rw-Lumb, Nina48 
42ROHannam, Horace50 
43RwDwHannam, Lily50 
44ROShackleton, Erwin43 
45RwDwShackleton, Ann43 
46RwDwWalton, Clara41 
47ROWalton, John41 
48RwOwPhillips, Susey39 
49R-Phillips, Granville39 
50Rw-Phillips, Annie39 
51ROPhillips, Ernest37 
52RwDwPhillips, Ada37 
53RwOwBatty, Mary Ann35 
54RwOwVerity, Alice33 
55ROMurray, Thomas31 
56ROHird, Percy27 
57RwDwHird, Beatrice27 
58R-Hird, George Percy27 
59Rw-Hird, Dora27 
60R-Cox, Gilbert25 
61Rw-Cox, Mary25 
62RwOwBennett, Mary23 
63R-Bennett, Tom23 
64Rw-Bennett, Marie23 
65R-Copley, Joseph23 
66-OMills, Harold21B Shop(Abode-153 Paley Road)
67RwDwLister, Eliza21 
68ROLister, Samuel21 
69RwOwMorley, Lena11 
70ROBrooksbank, Jonathan9 
71ROSpencer, Herbert5 
72RwDwSpencer, Eva5 
73ROTomlinson, Harry3A 
74RwOwTomlinson, Lucy Jane3A 
75ROCunningham, James1A 
76RwDwCunningham, Norah1A 
77BwOw§Coomber, Caroline1(Abode-6 Laisterdyke)
78D-Coomber, Joseph George Henry1(Abode-6, Laisterdyke)
CLARK COURT
79R-Baxter, William2 
80Rw-Baxter, Elsie2 
81ROBarker, Horatio Marshall4 
82RwDwBarker, Mary Kate Armstrong4 
83R-Barker, Albert4 
84Rw-Barker, Amy4 
85RwOwCaton, Florence8 
86ROHannam, John Richard10 
87RwDwHannam, Mary Ann10 
88R-Hannam, Jack10 
89ROFallon, Francis12 
90RwDwFallon, Irene12 
91ROFletcher, Charles14 
92RwDwFletcher, Mary Ann14 
93RwOwWright, Phyllis16 
94ROWright, George Reginald16 
95ROCawood, Wilfred18 
96RwDwCawood, Hilda18 
97R-Bland, John William18 
CLARK STREET
98RORiley, George2 
99RwDwRiley, Elizabeth2 
100RwOwOliver, Edith4 
101Rw-Carter, Mary Elizabeth4 
102ROBraithwaite, Edmund6 
103RwDwBraithwaite, Blanche6 
104ROTaylor, Robert8 
105RwDwTaylor, Betsy8 
106ROBartle, Harry15 
107RwDwBartle, Mary Alice15 
108RODuffy, Thomas13 
109ROParker, Maurice11 
110Rw-Parker, Mary Ann11 
111RwDwThompson, Alice9 
112ROThompson, John Thomas9 
113ROPlatt, Arthur7 
114RwDwPlatt, Nora7 
115ROBarber, Horace5 
116RwDwBarber, Mary Agnes5 
117ROFitzsimmons, John William3 
118RwOwCollier, Mildred1 
CLYDE TERRACE
119ROIsles, John Henry2 
120RwDwIsles, Hetty2 
121R-Isles, Alfred2 
122ROElwood, Harry18 
123RwDwElwood, Jemima18 
124Rw-Elwood, Nellie18 
125RONelson, William Edward21 
126RwDwNelson, Lily21 
127R-Nelson, Jack21 
128Rw-Stoner, Sarah Ann21 
129ROBullock, Lawrence Alfred James19 
130RwDwBullock, Ethel May19 
131ROStaves, Walter17 
132RwDwStaves, Ada17 
133ROWest, Norman15 
134R-West, Albert15 
135ROFrench, William13 
136RwDwFrench, Ellen13 
137Rw-Swain, Rose Ena13 
138R-Swain, Clifford13 
139ROHorsfall, John William11 
140RwDwHorsfall, Jane11 
141ROBurdett, John William9 
142RwDwBurdett, Emma9 
143RwOwBailey, Annie7 
144Rw-Bailey, Alice7 
145Rw-Richmond, Eleanor Jane7 
146ROCatton, Harold5 
147RwDwCatton, Elizabeth5 
148RwOwJones, Doris3 
149Rw-Jones, Mabel3 
150Rw-Jones, Bertha3 
151ROFearnley, John Thomas1 
152RwDwFearnley, Florence1 
153R-Collinson, Charles1 
DIAMOND STREET
154BO§Milnes, Arthur42(Abode-55 Intake Road, Fagley)
155Dw-Milnes, Doris Gertrude42(Abode-55 Intake Road, Fagley)
156BO*England, Thomas William48-50(Abode-24 Crowther Avenue, Calverley)
157BOBaxter, Arthur52-54-56(Abode-Humberstone Avenue, Grimsby)
158Dw-Baxter, Edna52-54-56(Abode-Humberstone Avenue, Grimsby)
159BO§Smith, Edward Rowland70 Shop(Abode-51 St. Helena Road)
160Dw-Smith, Gertrude Alice70 Shop(Abode-51 St. Helena Road)
161BO§Ashbridge, Robert Leonard70 Shop(Abode-53 St. Helena Road)
162Dw-Ashbridge, Doris70(Abode-53 St. Helena Road)
163BwOw§Lawson, Bertha72-74 Cafe(Abode-64 Cobden Street)
164D-Lawson, Jonathon Wilson72-74 Cafe(Abode-64 Cobden Street)
165BO§Byrom, Harold76(Abode-1 Melbourne Grove)
166Dw-Byrom, Violet76(Abode-1 Melbourne Grove)
167BORhodes, Raymond Ethelbert86 Shop(Abode-Two Chimneys, Marton Road, Bridlington)
168Dw-Rhodes, Ada86 Shop(Abode-Two Chimneys, Marton Road, Bridlington)
169BORhodes, George Ernest86 Shop(Abode-78 Trinity Road, Bridlington)
170Dw-Rhodes, Edith86 Shop(Abode-78 Trinity Road, Bridlington)
171BO§Baker, Ernest Edward81(Abode-66 Park Road, Low Moor)
172Dw-Baker, Florence81(Abode-66 Park Road, Low Moor)
173BO§Irwin, Douglas Edgar79A Shop(Abode-3 Grantham Road)
174Dw-Irwin, Edith Eleanor79A Shop(Abode-3 Grantham Road)
175BOPriestley, Alfred77(Abode-126 Low Ash Drive, Shipley)
176Dw-Priestley, Gladys77(Abode-126 Low Ash Drive, Shipley)
177BOWilford, George77B Shop(Abode-37 Tyersal Road)
178Dw-Wilford, Georgina77B Shop(Abode-37 Tyersal Road)
179BOKent, Henry77C(Abode-Bishop Stortford, Herts.)
180BO§Jagger, Willie73-75(Abode-853 Great Horton Road)
181Dw-Jagger, Hilda73-75(Abode-853 Great Horton Road)
DRYDEN STREET
182BOPullan, Percival Edward25 Warehouse(Abode-Wharfebank, Manor Park, Burley)
183Dw-Pullan, Edith25 Warehouse(Abode-Wharfebank, Manor Park, Burley)
ERNEST STREET
184RwOwElam, Martha Elizabeth2 
185R-Saville, Willie2 
186R-Aspinall, Edgar2 
187RORhodes, Herbert4 
188RwDwRhodes, Maud Mary4 
189R-Rhodes, Harold4 
190RwOwGibbs, Mary6 
191Rw-Gibbs, Eleanor6 
192R-Hunter, William6 
193Rw-Hunter, Alice6 
194RwOwJubb, Mary8 
195Rw-Jubb, Gladys8 
196R-Jubb, Ernest Frank8 
197ROSmethurst, William14 
198RwDwSmethurst, Mary14 
199ROPorter, Bernard18 
200RwDwPorter, Kate18 
201BO§Mercer, JohnForge after 18(Abode-5 Masefield Avenue)
202Dw-Mercer, DorisForge after 18(Abode-5 Masefield Avenue)
ERNEST STREET (LOWER)
203Dw-Holdsworth, Ada Alice30 Warehouse(Abode-5 Duchy Drive)
204BO§Holdsworth, Leonard30 Warehouse(Abode-5 Duchy Drive)
205Dw-Holdsworth, Eva30 Warehouse(Abode-2 Gawthorpe Avenue, Bingley)
206BOHoldsworth, Willie30 Warehouse(Abode-2 Gawthorpe Avenue, Bingley)
207BO§Holdsworth, CharlieUnspecified(Abode-8 Second Avenue, Bradford Moor)
208Dw-Holdsworth, Martha Jane30 Warehouse(Abode-8 Second Avenue, Bradford Moor)
209BOIngham, John Leslie13(Abode-132 Whitehall Road, Drighlington)
210BwOwIngham, Mary Hannah13(Abode-132 Whitehall Road, Drighlington)
ESSEX STREET
211ROGlew, Robert Bishop6 
212RwDwGlew, Clara6 
213ROBaldwin, Arnold10 
214RwDwBaldwin, Hilda10 
215R-Baldwin, Wilfred Lister10 
216ROWood, Jack14 
217Rw-Hopton, Winnie14 
218RwDwMorley, Elizabeth Abigail16 
219ROMorley, John Edward16 
220ROPotter, Henry18 
221RwDwPotter, Esther Sarah18 
222ROSimpson, Herbert20 
223RwDwSimpson, Edith Ellen20 
224ROHird, Alfred22 
225RwDwHird, Doris22 
226RwOwBilling, Esther24 
227ROTrett, Stanley26 
228RwDwTrett, Eva Annie26 
229ROSturdy, James28 
230RwDwSturdy, Louisa28 
231RwOwSmith, Emily30 
232RwOwParratt, Jane Elizabeth32 
233ROGraham, William36 
234RwDwGraham, Edith36 
235RwOwTurner, Florence38 
236ROSharp, John William40 
237R-Sharp, Herbert40 
238Rw-Cooper, Jane40 
239ROAtkinson, Ellis42 
240RwDwAtkinson, Ethel42 
241RwOwHoward, Alice44 
242RwOwGreenhalgh, Martha Ann5 
243Rw-Greenhalgh, Alice5 
244RwOwSutton, Maria3 
FIELDHOUSE SQUARE
245ROPollard, Albert2 
246RwDwPollard, Irene2 
247ROMcLoughlin, Ephraim6 
248RwDwMcLoughlin, Margaret6 
249ROWhite, Thomas8 
250RwOwJohnson, Rosanna1 
251R-Johnson, James1 
FILEY STREET
252RwDwWoad, Alice Emma12 
253ROWoad, Sam12 
254ROGreenwood, Clifford14 
255RwDwGreenwood, Nellie14 
256Rw-Robertshaw, Annie Elizabeth14 
FRANCIS SQUARE
257ROTrout, George2 
258RwDwTrout, Ada2 
259RODixon, Charles4 
260Rw-Watson, Mercy Ann4 
261ROGreenhalgh, Burton6 
262RwDwGreenhalgh, Ethel6 
263ROHunter, Norman8 
264RwDwHunter, Catherine Lee8 
265ROMetcalfe, Charles Edward11 
266RwDwMetcalfe, Jane Ann11 
267ROShields, Lawrence9 
268RwDwShields, Bessie9 
269RwOwRouse, Emily7 
270ROArmitage, John William5 
271RORobinson, Arthur3 
272RwDwRobinson, Ann Amelia3 
273ROAndrews, Thomas1 
274RwDwAndrews, Emma1 
FRANCIS STREET
275RwOwRoyston, Florence4 
276RwOwPearson, Emily Goulden6 
277RODuke, George8 
278RwDwDuke, Ellen8 
279ROThornton, Frank10 
280RwDwThornton, Margaret10 
281ROThornton, Thomas12 
282RwDwThornton, Edith12 
283ROMackenzie, Richard14 
284RwDwMackenzie, Elizabeth14 
285RwOwWilkie, Clara16 
286R-Wilkie, Robert16 
287R-Wilkie, Arnold16 
288RwOwBeason, Mary15 
289ROBeason, Walter15 
290ROBailey, Joseph13 
291RwDwBailey, Martha13 
292Rw-Bailey, Alice13 
293ROSowden, Alfred11 
294RwOwHawthorne, Fanny Hannah9 
295ROGraham, John Albert7 
296RwOwSutcliffe, Nellie5 
297R-Sutcliffe, Harry5 
298ROBown, Harry3 
299RwDwBown, Elizabeth Ann3 
HAMMERTON STREET
300ROStanley, William Henry172 
301RwDwStanley, Lydia Ann172 
302R-Stanley, Tom172 
HARLEY STREET
303RwOwHoldsworth, Eliza4 
304RORichardson, Charles Henry6 
305RwDwRichardson, Edna6 
306RwOwHurst, Mary10 
307ROBurton, Richard5 
308RODowning, Herbert3 
309RwDwDowning, Nora3 
310R-Downing, Robert3 
HEATON STREET
311ROTurner, William Henry13 
312ROAllen, Arthur11 
313RwDwAllen, Ivy11 
314RwOwBrownbridge, Lydia Margaret9 
315R-Brownbridge, Jack Hodgson9 
316RwOwWood, Lilian7 
317BOHornby, John Herbert3-1 Offices(Abode-Ashbourne, Nab Wood, Shipley)
318Dw-Hornby, Ethel Victoria3-1 Offices(Abode-Ashbourne, Nab Wood, Shipley)
HESTER STREET
319ROHilyard, Harold4 
320RwDwHilyard, Eva4 
321ROPiggin, Joseph Henry6 
322RwDwPiggin, Rose6 
HOLT STREET
323RwOwFuller, Maria Jane5 
324R-Fuller, William5 
325ROSlone, Frederick3 
326RwDwSlone, Eliza3 
327RwOwBinge, Clara1 
INGHAMS YARD.
328BO§Wear, JamesWarehouse(Abode-267 Bowling Hall Road)
329Dw-Wear, Martha AnnieWarehouse(Abode-267 Bowling Hall Road)
PENN STREET
330ROHirst, Isaiah Edward7 
331Rw-Wigglesworth, Edith7 
332RwOwLaycock, Lucy3 
333ROFlaherty, Joseph1 
334RwDwFlaherty, Mary Jane1 
335Rw-Flaherty, Ellen1 
336Rw-Flaherty, Agnes1 
QUILL STREET
337RwOwRobinson, Harriet14 
338BOGlossop, Claude16 
339RwDwGlossop, Nellie16 
340ROKirby, Arthur18 
341RwDwKirby, Jane Alice18 
342ROSteel, John24 
343RwDwSteel, Violet24 
344ROHargreaves, John Henry35 
345RwDwHargreaves, Beatrice35 
346RwOwJackson, Frances33 
347R-Beaver, John Hartley31 
348Rw-Beaver, Florence Maud31 
349R-Hill, Harold Sydney31 
350Rw-Hill, Edith31 
351RwOwGoldsmith, Mary21 
352ROStewart, Albert Edward17 
353RwDwStewart, Rosina17 
354ROBailey, Stanley15 
355RwOwWard, Eva11 
356R-Senior, James Walter11 
357RwOwMartin, May Josephine9 
358ROHolmes, Arthur7 
359RwDwHolmes, Millicent7 
TOWNHILL STREET
360ROJones, John4 
361ROCole, Harold6 
362RwDwCole, Sarah Jane6 
363RwOwJackman, Rebecca8 
364Rw-Stockdale, Sarah Jane8 
365ROMetcalfe, James10 
366RwDwMetcalfe, Edith10 
367Rw-Hughes, Mary10 
368RODwyer, Alexander12 
369RwDwDwyer, Sarah Ann12 
370RwOwFrench, Gertrude14 
371RwOwHill, Eunice Keziah14(Unfurnished Room)
372Rw-Hill, Vera14 
373ROBlamire, James Arthur16 
374RwDwBlamire, Ada16 
375RORoche, Michael Joseph33 
376RwDwRoche, Elsie33 
377ROMaddison, Thomas31 
378RwDwMaddison, Alice31 
379ROTordoff, Arthur29 
380RwDwTordoff, Phyllis29 
381RwOwMullarky, Mary Ann27 
382R-Hird, John Edward27 
383R-Hird, Joseph Henry27 
384Rw-Mularky, Teresa27 
385ROPapworth, Charles17-15 
386RwDwPapworth, Olive17-15 
387ROSmith, Alfred13 
388RwDwSmith, Louisa Sarah13 
389RwOwBooth, Mary11 
390RwDwMann, Eliza9 
391ROMann, Squire9 
392Rw-Mann, Nellie Gladys9 
393ROPeacock, John7 
394RwDwPeacock, Elizabeth7 
395ROFawthrop, Fred5 
396RwDwFawthrop, Norah5 
397ROAppleton, Alfred3 
398RwDwAppleton, Hannah3 
399R-Kitson, Herbert3 
400BwOw*Towers, Ettie1 Workroom(Abode-47 Wakefield Road)
WAKEFIELD ROAD
401RwOwThackeray, Emma263 
402R-McGill, James263 
403R-McGill, Francis263 
404Rw-McNamara, Lilian263 
405Rw-Clegg, Mary Ann263 
406BOBradley, James Firth261(Abode-Sunny Bank Cottage, Birkenshaw)
407Dw-Bradley, Alice261(Abode-Sunny Bank Cottage, Birkenshaw)
408BO§Marks, Harry259 Shop(Abode-13 Bowling Hall Road)
409Dw-Marks, Emily259 Shop(Abode-13 Bowling Hall Road)
410RO#Pearson, William257 
411RwDwPearson, Bertha257 
412Rw-Pearson, Hilda257 
413BO§Dehner, William Herman255(Abode-997 Wakefield Road)
414Dw-Dehner, Mabel Annie255(Abode-997 Wakefield Road)
415RwOwBretherick, Hannah Mary253 
416R-Bretherick, Ben253 
417BO§Harrison, John249-251 Shop(Abode-59 Paley Road)
418Dw-Harrison, Edith Alice249-251 Shop(Abode-59 Paley Road)
419ROWoodhouse, George Arthur245 
420RwDwWoodhouse, Annice245 
421BO§Murgatroyd, Henry243 Shop(Abode-11 Oakdale Avenue, Wibsey)
422Dw-Murgatroyd, Charlotte243(Abode-11 Oakdale Avenue, Wibsey)
423ROJohnson, Anthony Patrick239 
424RwDwJohnson, Adeline239 
425ROPollard, Harry233 
426RwDwPollard, Lucy233 
427RwOwHinchcliffe, Doris229 
428BwOw§Rice, Martha Elizabeth225(Abode-12 Maw Street)
429D-Rice, Fred225(Abode-12 Maw Street)
430BOSpeight, Tom223-221(Abode-Beechwood, Birkenshaw)
431Dw-Speight, Fanny223-221(Abode-Beechwood, Birkenshaw)
432BO§Speight, Fred223-221(Abode-127 Lister Avenue)
433Dw-Speight, Elizabeth223-221(Abode-127 Lister Avenue)
434BO§Speight, Percy223-221(Abode-13 Melford Street)
435Dw-Speight, Agnes223-221(Abode-13 Melford Street)
436ROHilton, James219 
437RwDwHilton, Evelyn219 
438RwOwFoster, Martha209 
439ROWade, Leslie197A 
440RwDwWade, Olive Mary197A 
441ROTurner, John William195 
442RwDwTurner, Lucy Ann195 
443RwOwChard, Ada85 
444Rw-Fogarty, Margaret Ann85 
445RwOwJohnson, Lily81 
446ROBartle, Lewis79 
447RwOwFeasby, Annie77 
448RwOwFisher, Elsie75 
449ROMcArdle, James73-71 
450RwDwMcArdle, Sarah Ellen73-71 
451R-McArdle, James Patrick73-71 
452BO§Pacey, Harry69(Abode-73 Brompton Road)
453Dw-Pacey, Frances69(Abode-73 Brompton Road)
454BO§Pacey, Fred69(Abode-39 Lister Avenue)
455Dw-Pacey, Emma69(Abode-39 Lister Avenue)
456RO#Schick, Wilfred67 
457RwDwSchick, Cassandra67 
458ROSmith, Frank63A 
459RwDwSmith, Esther63A 
460R-Haley, Isaac63A 
461Rw-Fearnley, Hannah63A 
462Dw-Barker, Emily57-55(Abode-32 Pemberton Drive)
463BO§Barker, William Henry57-55(Abode-32 Pemberton Drive)
464RwOw#Singles, Bertha53 
465Rw-Singles, Laura53 
466ROSpencer, Herbert51 (Joint) 
467ROSpencer, Fred51 (Joint) 
468RwDwSpencer, Beatrice51 
469R-Spencer, Frank51 
470ROHand, George49 
471RwDwHand, Clara49 
472ROTowers, James Arthur47 
473Rw-Towers, Hettie47 
474Rw-Towers, Sarah Elizabeth47 
475Rw-Towers, Annie47 
476Rw-Towers, Emma47 
477RO#Silver, Horace William45 
478Rw-Hinchliffe, Florence45 
479BOBlackwood, John41-41A(Abode-Crystal Villa, East Parade, Harrogate)
480BOCapstick, Lawrence39(Abode-8 Deneside Mount)
481BOClarke, Samuel Anderton37-35(Abode-2 Ashleigh Street, Keighley)
482BwOw§Crossley, Hilda25 Shop(Abode-46 Crossley Street)
483D-Crossley, William Stephenson25 Shop(Abode-46 Crossley Street)
484BO§Moss, Edwin23(Abode-941 Wakefield Road)
485Dw-Moss, Ann Elizabeth23 Shop(Abode-941 Wakefield Road)
486RO#Ingham, Robert21 Royal Hotel 
487RwDwIngham, Mary Ann21 Royal Hotel 
488Rw-Yates, Nellie21 Royal Hotel 
489BOCrowther, John Robert21A Shop(Abode-390A Wakefield Road)

Transcribed by Colin Hinson © 2021
If you find an error (small or large) in the transcription
please use the contact link at the bottom of the page.

This page is copyright. Do not copy any part of this page or website other than for personal use or as given in the conditions of use.
Web-page generated by "DB2html" data-base extraction software ©Colin Hinson 2024